Archifau Categori: Cyffredinol

Diweddariad / Update

Cofnodwyd ar by
Ateb
Yn dilyn cyfnod o ddiffyg gweithgarwch, dwi wedi llwyddo i wneud ychydig o waith ar y wefan dros y misoedd diwetha, gan gynnwys:
– cyhoeddi’r daith llinellol olaf, o Gastell-nedd i Rydaman;
– cyhoeddi trosolwg o’r teithiau llinellol o’r Fenni i Rydamman, o dan yr enw Ymdaith Olwen;
– diweddaru’r dolenni at fapiau fel eu bod yn arwain at OutdoorActive, gan nad ydi Viewranger bellach yn weithredol. Ar yr un pryd, rwy wedi rhoi trefn ar fy nghyfri OutdoorActive – gallwch ganfod yr holl deithiau sydd ar y wefan hon, ac ambell un arall, yno.

Dwi’n gobeithio gallu parhau i ddiweddaru’r wefan hon dros y misoedd a’r blynyddoedd i ddod. Y flaenoriaeth fydd cwblhau ymweld â holl Farilyns Morgannwg a Gwent. Tra bydd disgrifiadau yn ymddangos yma, mae’n debyg y byddant yn fyrrach nag yn y gorffennol, gan ganolbwyntio ar lefydd o ddiddordeb ar y ffordd yn hytrach na chyfarwyddiadau, gyda’r mapiau’n gwneud y gwaith o alluogi bobl i ddilyn y daith.

Rwy hefyd yn bwriadu ail-ymweld â, a diweddaru’r teithiau a gyhoeddwyd yn y gyfrol Walking in the South Wales Valleys, ac yna eu cyhoeddi yn llawn yma.

Diolch am ddarllen, a siwrne braf i chi
Following a period of inactivity, I’ve managed to do some work on the website over the past few months, including:
– publishing the final linear walk, from Neath to Ammanford;
– published an overview of the linear walks from Abergavenny to Ammanford, under the name Olwen’s Odyssey;
– update the links to maps so that they lead to OutdoorActive, as Viewranger is no longer active. At the same time, I’ve tidied up and updated my OutdoorActive page – you can find all the walks on this website, and a few others, there.

I hope to be able to continue updating this website over the coming months and years. The priority will be to complete the talk of visiting all the Marilyns of Glamorgan and Gwent. While descriptions will appear here, they will probably be shorter than in the past, focusing on places of interest on the way rather rather than on directions – the maps will do the work of enabling people to follow the route.

I also plan to re-visit and update the walks published in the Walking in the South Wales Valleys book, and then publish them in full here.

Thanks for reading, and happy walking!

Her Tri Chopa De Cymru

Cofnodwyd ar by
Ateb

Ar ôl bwriadu gwneud ers talwm, ond wedi methu a gwneud y dyddiad am amrywiol resymau am y bedair mlynedd ddiwethaf, ddoe mi gymrais ran yn Her Tri Chopa De Cymru am y tro cynta.

Taith her yn ardal Y Fenni a’r Mynyddoedd Duon wedi ei threfnu gan Grŵp Awyr Agored Caerdydd ydi hon, gyda dewis o bedair her – efydd, arian, aur a platinum. Yr olaf o’r rhain wnes i a chriw o ffrindiau o Tiger Bay Ramblers ddoe.

Tra bo’r dair her arall yn deithiau cylch o wahanol bellteroedd yn cychwyn a gorffen yn Y Fenni, mae’r her platinum yn daith linellol o Landdewi Nant Honddu dros Bâl Mawr, Pen Cerrig Calch a Phen y Fâl i’r Fenni. Roedd tua 200 o bobl yn gwneud y daith hon, i gyd yn cael eu cludo ar fysiau o’r Fenni i’r man cychwyn am 8 o’r gloch yn y bore. Tra bo rhaid cael eich cerdyn wedi ei farcio ar ben y tri copa ac ym mhentref Llanbedr rhwng Pen Cerrig Calch a Phen y Fâl, does dim rhaid dilyn llwybr penodol rhwng y llefydd hynny er roedd y rhan fwya o bobl, fel ni, i weld yn dilyn y llwybr a awgrymir ar y wefan.

Taith o dros 19 milltir i gyd felly gyda dros 5,700 troedfedd o ddringo – mae gan y tri mynydd lethrau hir a serth i’w dringo, a rhaid disgyn reit yn ol i lawr i’r dyffryn rhwng bob un. Fe arhosodd ein criw i gyd efo’i gilydd gan wneud y daith mewn 9 awr a hanner. Gallwch weld y trac ar Viewranger yma.

Hon oedd y daith hir gyntaf i mi ei gwneud eleni, ac er i mi fwynhau yn fawr mae’n deg dweud mod i’n reit stiff a diog heddiw! Bydd rhaid cael mwy o ymarfer cyn yr her nesaf, sef y Rhondda Rollercoaster ar y 12fed o Fai.

Marilyn yr Hump 2

Cofnodwyd ar by
Ateb

This post provides an overview of the highest and most prominent hills in Glamorgan and Gwent. Click here for a GoogleTranslate version of this post.

Yn rhan 1 Marilyn yr Hump, edrychais ar y categorïau sy’n cael eu defnyddio i ddosbarthu bryniau a mynyddoedd Cymru yn ôl eu huchder a/neu amlygrwydd, gan roi rhywfaint o sylw i’r prif fynyddoedd sylweddol sydd i’w cael yn y Bannau. Blog ‘damweiniol’ oedd hwnnw mewn gwirionedd, ddaeth yn angenrheidiol pan aeth be oedd i fod yn un paragraff agoriadol i ddarn ar fryniau Morgannwg a Gwent yn dri, yn chwech, yn ddwsin! Rwan felly, gallwn symud ymlaen at yr hyn oedd fod dan sylw yn y lle cyntaf…

Darllen mwy…

Marilyn yr Hump

Cofnodwyd ar by
3

This post provides an overview of the different classes of hills by height and prominence, in the context of south Wales. Click here for a GoogleTranslate version of this post.

Fel pob stereoteip, tydi’r un sy’n cysylltu cerddwyr/mynyddwyr gyda’r tueddiad i fod yn farfog, i wisgo sandalau gyda sannau, a hoffter o ‘gwrw go iawn’ ddim wastad yn dal dŵr, ond mae’n debygol y byddai diagram Venn mawr y ddynoliaeth yn dangos nad yw’r dybiaeth yn ddi-sail ychwaith. Debyg bod yr un peth yn wir pan mae’n dod at gerddwyr/mynyddwyr, a hoffter o ddosbarthu, rhestru a chasglu: dyna’r unig esboniad posib am y ffaith fod nifer o bobl wedi mynd ati dros y blynyddoedd gategoreiddio ein bryniau a mynyddoedd. Pinacl modern yr arfer hon heb os ydi gwefan Hill-bagging.co.uk. Darllen mwy…

Teithiau llinellol yn y Cymoedd

Cofnodwyd ar by
2

This post introduces a series of linear walks in the south Wales valleys. Click here for a GoogleTranslate version of this post.

Mae’r llyfr Walking in the South Wales Valleys yn cynnwys pum taith llinellol sydd gyda’i gilydd yn creu un llwybr parhaus o dref Glyn Ebwy i Faesteg. Bydd rhaid i chi brynu’r llyfr i gael manylion y rheiny ond mae’r map isod yn rhoi amlinelliad o’r trywydd, a sut mae’r 5 taith wedi eu rhannu.

Glyn Ebwy - Maesteg

Darllen mwy…