Marilyn yr Hump


This post provides an overview of the different classes of hills by height and prominence, in the context of south Wales. Click here for a GoogleTranslate version of this post.


Fel pob stereoteip, tydi’r un sy’n cysylltu cerddwyr/mynyddwyr gyda’r tueddiad i fod yn farfog, i wisgo sandalau gyda sannau, a hoffter o ‘gwrw go iawn’ ddim wastad yn dal dŵr, ond mae’n debygol y byddai diagram Venn mawr y ddynoliaeth yn dangos nad yw’r dybiaeth yn ddi-sail ychwaith. Debyg bod yr un peth yn wir pan mae’n dod at gerddwyr/mynyddwyr, a hoffter o ddosbarthu, rhestru a chasglu: dyna’r unig esboniad posib am y ffaith fod nifer o bobl wedi mynd ati dros y blynyddoedd gategoreiddio ein bryniau a mynyddoedd. Pinacl modern yr arfer hon heb os ydi gwefan Hill-bagging.co.uk. Darllen mwy…

Maesteg i Sarn


This post describes a 12 mile linear walk from Maesteg to Sarn (Bridgend) in the south Wales valleys. Click here for a GoogleTranslate version of this post.


sarn-maesteg

Maesteg i Sarn

Hyd: 12 milltir

Her: canolig

Amser: tua 6 awr

Lluniaeth: Parc Bryngarw a tafarndai/caffis/siopau Maesteg

Man cychwyn a gorffen: gorsafoedd tren Sarn ger Penybont, a Maesteg. Gwasanaethau rheolaidd rhwng y ddau a Phenybont/Caerdydd, ac yn uniongyrchol o’r nail i’r llall. Dim gwasanaeth ar y Sul.

Map a manylion ar Ordnance Survey

Map a manylion ar OutdoorActive


Darllen mwy…

Maesteg i Gastell-nedd


This post describes a 13 mile linear walk from Maesteg to Neath in the south Wales valleys. Click here for a GoogleTranslate version of this post.


maesteg-nedd

Maesteg i Gastell-nedd

Hyd: 13 milltir
Her: canolig
Amser: tua 6 awr
Lluniaeth: Parc Coedwig Afan, tafarndai/caffis/siopau Maesteg a Chastell-nedd
Man cychwyn a gorffen: gorsafoedd tren Maesteg a Chastell-nedd. Gwasnaethau rheolaidd rhwng y ddau a Phenybont/Caerdydd. Dim gwasanaeth i Faesteg ar y Sul.

Map a manylion ar Ordnance Survey

Map a Manylion ar OutdoorActive


Darllen mwy…

Teithiau llinellol yn y Cymoedd


This post introduces a series of linear walks in the south Wales valleys. Click here for a GoogleTranslate version of this post.


Mae’r llyfr Walking in the South Wales Valleys yn cynnwys pum taith llinellol sydd gyda’i gilydd yn creu un llwybr parhaus o dref Glyn Ebwy i Faesteg. Bydd rhaid i chi brynu’r llyfr i gael manylion y rheiny ond mae’r map isod yn rhoi amlinelliad o’r trywydd, a sut mae’r 5 taith wedi eu rhannu.

Glyn Ebwy - Maesteg

Darllen mwy…